NewsletterFacebook

SPUTNIK: Córka rybaka

ДОЧЬ РЫБАКА

Do niedawna jeszcze Ułdus Bachtiozina (mająca korzenie tatarsko-ukraińsko-żydowskie) zajmowała się jedynie fotografią artystyczną. Sztuki tej uczyła się w Londynie; mieszkała w Indiach, Nepalu, Indonezji i Hongkongu, a swoje prace prezentowała podczas wystaw praktycznie na całym świecie. Przed kilku laty postanowiła spróbować swych sił również jako reżyserka filmowa. Jej debiutem pełnometrażowym jest utrzymany w stylistyce fantasy komediodramat „Córka rybaka”, z którym Bachtiozina trafiła na tegoroczny festiwal filmowy w Berlinie. Tytułową bohaterką jest Polina (Alina Korol) – młoda kobieta, która prowadzi nadzwyczaj nudne życie: w ciągu dnia sprzedaje świeże ryby ze stojącej w porcie budki; wieczory spędza przed telewizorem, oglądając ogłupiające programy; nocami męczy się, cierpiąc na bezsenność. Wybawieniem od tej dolegliwości ma być podarowana jej przez dziwną staruszkę niezwykła herbata. Po jej wypiciu z Poliną rzeczywiście zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Trafia do świata, w którym dziewczyny poddawane są specyficznej „obróbce”, by stać się „carównami”. Dla córki rybaka taki awans mógłby być życiową szansą. Tyle że krwi nie da się oszukać… Wysmakowany wizualnie, utrzymany w stylistyce teatru awangardowego film Bachtioziny jest satyrą na współczesne programy reality show, których uczestnicy wierzą w to, że dzięki udziałowi w nich jak za dotknięciem magicznej różdżki odmienią swe życie, stając się podziwianymi gwiazdami. A może tylko telewizyjnym „produktem” z krótkim terminem przydatności?

 

Еще недавно Юлдус Бахтиозина (имеющая татарско-украинско-еврейские корни) занималась только художественной фотографией, которой училась в Лондоне. Жила также в Индии, Непале, Индонезии и Гонконге, а свои работы презентовала на выставках в разных странах мира. Несколько лет назад она решила попробовать себя в качестве режиссера. Ее полнометражным дебютом стала выдержанная в стиле фэнтези трагикомедия «Дочь рыбака», которая в этом году попала на Берлинский кинофестиваль. Главная героиня фильма – Полина (Алина Король), молодая женщина, которая ведет очень скучную жизнь: в течение дня она продает свежую рыбу в портовой будке; вечера проводит перед телевизором, смотря отупляющие передачи; ночами страдает от бессонницы. Спасением от этого недуга должен стать подаренный ей странной старухой необычный чай, выпив который с ней начинают происходить странные вещи. Полина попадает в мир, где девушки подвергаются своеобразной «обработке», чтобы стать «царевнами». Для дочери рыбака такая возможность могла бы стать счастливым шансом. Только кровь не обманешь… Визуально продуманный, выдержанный в стилистике авангардного театра фильм Бахтиозиной является сатирой на современные программы реалити-шоу, участники которых верят в то, что благодаря участию в них, как по волшебству, они изменят свою жизнь, став настоящими звездами. Или просто телевизионным «продуктом» с коротким сроком годности?

Gatunek: 
dramat / komedia / fantasy
Rok produkcji: 
2020
Czas trwania: 
70 min
Reżyseria: 
Ułdus Bachtiozina
Scenariusz: 
Ułdus Bachtiozina
Obsada: 
Alina Korol, Wiktoria Lisowskaja, Walentina Niejmorowiec